Gracias por utilizar nuestros productos y servicios (en adelante «Servicios»).

Al utilizar nuestros Servicios, acepta estas condiciones. Léalas atentamente.

Nuestros Servicios son muy diversos, por lo que a veces pueden aplicarse condiciones adicionales o requisitos de producto. Los términos adicionales estarán disponibles con los Servicios pertinentes y esos términos adicionales se convierten en parte de su acuerdo con nosotros si utiliza esos Servicios.

Zeta Broker es propiedad y está operado por Zeta Trader Investments S.A., Costa Rica (en adelante «Zeta Broker»). Los Servicios son proporcionados por Zeta Broker.

Tenga en cuenta que, si bien al aceptar estos Términos de Servicio usted está celebrando un acuerdo con Zeta Broker, nuestras filiales, subsidiarias y otras empresas del grupo (colectivamente denominadas el «Grupo Zeta Broker») pueden proporcionarle ciertos Servicios que complementan los Servicios prestados por Zeta Broker, o son de otra manera auxiliares o incidentales a los mismos. Por favor, compruebe los términos adicionales que se aplican en relación con los servicios específicos para los detalles de la compañía del Grupo Zeta Broker que le proporcionará dicho servicio.

Uso de nuestros Servicios

Usted debe seguir cualquier política puesta a su disposición dentro de los Servicios.

No haga un uso indebido de nuestros Servicios, por ejemplo, no interfiera con nuestros Servicios ni intente acceder a ellos utilizando un método distinto de la interfaz y las instrucciones que proporcionamos. Sólo podrá utilizar nuestros Servicios en la medida en que lo permita la ley, incluidas las leyes y reglamentos aplicables en materia de exportación y control. Podemos suspender o dejar de prestarle nuestros Servicios si no cumple nuestras condiciones o políticas o si estamos investigando sospechas de conducta indebida.

El uso de nuestros Servicios no le otorga la titularidad de ningún derecho de propiedad intelectual sobre nuestros Servicios o los contenidos a los que acceda. Usted no puede utilizar el contenido de nuestros Servicios a menos que obtenga el permiso de su propietario o esté permitido por la ley. Estas condiciones no le otorgan el derecho a utilizar las marcas o logotipos utilizados en nuestros Servicios. No elimine, oculte ni altere ningún aviso legal que aparezca en nuestros Servicios o junto a ellos.

En relación con su uso de los Servicios, podemos enviarle anuncios de servicio, mensajes administrativos y otra información. Usted puede optar por no recibir algunas de esas comunicaciones.

Algunos de nuestros Servicios están disponibles en dispositivos móviles. No utilice dichos Servicios de forma que le distraiga y le impida obedecer las leyes de tráfico o de seguridad.

Su cuenta de Zeta Broker

Es posible que necesite una cuenta de Zeta Broker para poder utilizar algunos de nuestros Servicios. Usted puede crear su propia Cuenta de Zeta Broker, o su Cuenta de Zeta Broker puede serle asignada por un administrador, como su empleador o institución educativa. Si está utilizando una cuenta de Zeta Broker asignada a usted por un administrador, pueden aplicarse términos diferentes o adicionales, y su administrador puede ser capaz de acceder o desactivar su cuenta.

Para proteger su cuenta de Zeta Broker, mantenga su contraseña confidencial. Usted es responsable de la actividad que ocurra en o a través de su Cuenta de Zeta Broker. Trate de no reutilizar la contraseña de su cuenta de Zeta Broker en aplicaciones de terceros.

Protección de la privacidad

Las Políticas de Privacidad de Zeta Broker explican cómo tratamos sus datos personales y protegemos su privacidad cuando utiliza nuestros Servicios. Al utilizar nuestros Servicios, usted acepta que Zeta Broker pueda utilizar dichos datos de acuerdo con nuestras Políticas de Privacidad.

Su Contenido en nuestros Servicios

Algunos de nuestros Servicios le permiten cargar, presentar, almacenar, enviar o recibir contenido. Usted conserva la propiedad de cualquier derecho de propiedad intelectual que tenga sobre ese contenido. En resumen, lo que le pertenece sigue siendo suyo.

Cuando usted carga, presenta, almacena, envía o recibe contenido a o a través de nuestros Servicios, usted otorga a Zeta Broker (y a aquellos con quienes trabajamos) una licencia mundial para usar, alojar, almacenar, reproducir, modificar, crear trabajos derivados (tales como aquellos que resulten de traducciones, adaptaciones u otros cambios que hagamos para que su contenido funcione mejor con nuestros Servicios), comunicar, publicar, ejecutar públicamente, mostrar públicamente y distribuir dicho contenido. Los derechos que usted concede en esta licencia son para el propósito limitado de operar, promover y mejorar nuestros Servicios, y para desarrollar otros nuevos. Esta licencia continúa aunque usted deje de utilizar nuestros Servicios. Algunos Servicios pueden ofrecerle formas de acceder y eliminar contenidos que hayan sido proporcionados a ese Servicio. Asegúrese de que dispone de los derechos necesarios para concedernos esta licencia para cualquier contenido que envíe a nuestros Servicios.

Usted puede encontrar más información acerca de cómo Zeta Broker utiliza y almacena el contenido en la Política de Privacidad o en los términos adicionales para determinados Servicios. Si usted envía comentarios o sugerencias acerca de nuestros Servicios, podemos utilizar sus comentarios o sugerencias sin obligación hacia usted.

Acerca del Software en nuestros Servicios

Usted no puede copiar, modificar, distribuir, vender o arrendar ninguna parte de nuestros Servicios o software incluido, ni puede realizar ingeniería inversa o intentar extraer el código fuente de ese software, a menos que las leyes prohíban esas restricciones o usted tenga nuestro permiso por escrito.

Parte del software utilizado en nuestros Servicios puede ofrecerse bajo una licencia de código abierto que pondremos a su disposición. Puede haber disposiciones en la licencia de código abierto que anulen expresamente algunos de estos términos.

Modificación y cancelación de nuestros Servicios

Modificamos y mejoramos constantemente nuestros Servicios. Podemos añadir o eliminar funcionalidades o características y podemos suspender o detener un Servicio por completo.

Usted puede dejar de utilizar nuestros Servicios en cualquier momento, aunque lamentaríamos que se fuera. Zeta Broker también puede dejar de prestarle Servicios o añadir o crear nuevos límites a nuestros Servicios en cualquier momento.

Nuestras Garantías y Renuncias

Proporcionamos nuestros Servicios usando un nivel comercialmente razonable de habilidad y cuidado y esperamos que usted disfrute usándolos. Pero hay ciertas cosas que no prometemos sobre nuestros Servicios.

A MENOS QUE SE ESTABLEZCA EXPRESAMENTE EN ESTOS TÉRMINOS O TÉRMINOS ADICIONALES, NI Zeta Broker NI NINGÚN MIEMBRO DEL GRUPO Zeta Broker, SUS PROVEEDORES O DISTRIBUIDORES HACE NINGUNA PROMESA ESPECÍFICA SOBRE LOS SERVICIOS. POR EJEMPLO, NO HACEMOS NINGÚN COMPROMISO SOBRE EL CONTENIDO DE LOS SERVICIOS, LAS FUNCIONES ESPECÍFICAS DE LOS SERVICIOS O SU FIABILIDAD, DISPONIBILIDAD O CAPACIDAD PARA SATISFACER SUS NECESIDADES. PROPORCIONAMOS LOS SERVICIOS «TAL CUAL».

ALGUNAS JURISDICCIONES CONTEMPLAN DETERMINADAS GARANTÍAS, COMO LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA, EXCLUIMOS TODAS ESTAS GARANTÍAS.

Responsabilidad por nuestros servicios

CUANDO LO PERMITA LA LEY, NI Zeta Broker NI NINGÚN MIEMBRO DEL GRUPO Zeta Broker SERÁN RESPONSABLES POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS O DATOS, PÉRDIDAS FINANCIERAS O DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, CONSECUENCIALES, EJEMPLARES O PUNITIVOS.

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE Zeta Broker Y DE CADA MIEMBRO DEL GRUPO Zeta Broker (CONJUNTAMENTE) POR CUALQUIER RECLAMACIÓN EN VIRTUD DE ESTOS TÉRMINOS, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, ESTÁ LIMITADA A LA CANTIDAD QUE USTED NOS PAGÓ PARA UTILIZAR LOS SERVICIOS (O, SI LO ELEGIMOS, PARA SUMINISTRARLE DE NUEVO LOS SERVICIOS).

EN TODOS LOS CASOS, NI Zeta Broker NI NINGÚN MIEMBRO DEL GRUPO Zeta Broker SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE NO SEA RAZONABLEMENTE PREVISIBLE.

Usos comerciales de nuestros Servicios

Si está utilizando nuestros Servicios en nombre de una empresa, dicha empresa acepta estos términos. Mantendrá indemne e indemnizará a Zeta Broker, a cada miembro del Grupo Zeta Broker y a cada uno de sus afiliados, funcionarios, agentes y empleados de cualquier reclamo, acción o procedimiento que surja de o esté relacionado con el uso de los Servicios o la violación de estos términos, incluyendo cualquier responsabilidad o gasto que surja de reclamos, pérdidas, daños, juicios, costos de litigio y honorarios legales.

Acerca de estas Condiciones

Podemos modificar estos términos o cualquier término adicional que se aplique a un Servicio para, por ejemplo, reflejar cambios en la ley o cambios en nuestros Servicios. Le recomendamos que consulte las condiciones con regularidad. Publicaremos en esta página avisos sobre las modificaciones de estas condiciones. Publicaremos un aviso de los términos adicionales modificados en el Servicio aplicable. Los cambios no se aplicarán retroactivamente y entrarán en vigor no antes de catorce días después de su publicación. Sin embargo, los cambios que aborden nuevas funciones para un Servicio o los cambios realizados por motivos legales entrarán en vigor inmediatamente. Si no está de acuerdo con las condiciones modificadas de un Servicio, deberá dejar de utilizar dicho Servicio.

En caso de discrepancia entre las presentes condiciones y las condiciones adicionales, prevalecerán las condiciones adicionales en la medida de la discrepancia.

Estos términos también se hacen en beneficio de cada miembro del Grupo de Corredores Zeta, y serán ejecutables por cada uno de ellos en la máxima medida permitida por la ley aplicable. Sujeto a lo anterior, estos términos rigen la relación entre Zeta Broker y usted y no crean derechos de terceros beneficiarios.

Si usted no cumple con estos términos y no tomamos medidas de inmediato, esto no significa que estamos renunciando a cualquier derecho que podamos tener (como tomar medidas en el futuro).

Si resulta que un término en particular no es aplicable, esto no afectará a ningún otro término.

Sujeto a cualquier disposición específica establecida en los términos adicionales que rigen el uso de ciertos Servicios: (a) las leyes de Costa Rica se aplicarán a cualquier disputa que surja de o en relación con estos términos o los Servicios; y (b) los tribunales de Costa Rica tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamación que surja de o en relación con estos términos o los Servicios o su objeto o formación (incluyendo disputas o reclamaciones no contractuales).

Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico a Contactos.